Gráfico clicável
Amanohashidate no inverno, primavera, verão e outono: quando ir
Resposta rápida
Amanohashidate é ideal da primavera ao outono pelo tempo estável, enquanto o inverno traz neve abundante na costa e caranguejo Matsuba de 6 de novembro até final de março.
Estações e neve
Luz do dia ao longo das estações
Doze meses de luz na barra de areia
Escolhe um mês para comparar o pôr do sol, a duração do dia e a temperatura habitual em Maizuru, além do que cada mês traz à costa.
Pôr do sol
Jan
- Pôr do sol a rondar 17:08
- A luz do dia dura cerca de 10 h2
- O que o mês reserva: Época do caranguejo, possível neve abundante4
- Os dias chegam a cerca de 7°C, as noites descem a cerca de 0°C2
Nevascas profundas cobrem a costa do Mar do Japão no inverno.10
Fev
Mar
- Pôr do sol a rondar 18:06
- A luz do dia dura cerca de 11.9 h2
- O que o mês reserva: Último mês da época do caranguejo4
- Os dias chegam a cerca de 12°C, as noites descem a cerca de 2°C2
Os pratos de caranguejo Matsuba vão até ao fim de março.4
Abr
- Pôr do sol a rondar 18:31
- A luz do dia dura cerca de 13.1 h2
- O que o mês reserva: Flores de cerejeira no Nariai-ji4
- Os dias chegam a cerca de 18°C, as noites descem a cerca de 7°C2
O Nariai-ji tem cerejeiras e rododendros na primavera.8
Mai
- Pôr do sol a rondar 18:56
- A luz do dia dura cerca de 14 h2
- O que o mês reserva: Flores de praia em flor4
- Os dias chegam a cerca de 23°C, as noites descem a cerca de 12°C2
A roseira-brava e a campânula-da-praia florescem na areia.3
Jun
Jul
- Pôr do sol a rondar 19:16
- A luz do dia dura cerca de 14.4 h2
- O que o mês reserva: A natação abre a meio de julho4
- Os dias chegam a cerca de 30°C, as noites descem a cerca de 21°C2
A praia costuma abrir para banhos a meados de julho.3
Ago
- Pôr do sol a rondar 18:50
- A luz do dia dura cerca de 13.5 h2
- O que o mês reserva: Calor, com horário alargado do teleférico4
- Os dias chegam a cerca de 32°C, as noites descem a cerca de 23°C2
O teleférico do Parque Kasamatsu funciona até às 18h de 20 de julho a 20 de agosto.15
Set
Out
- Pôr do sol a rondar 17:25
- A luz do dia dura cerca de 11.3 h2
- O que o mês reserva: Dias amenos, bordos à frente4
- Os dias chegam a cerca de 22°C, as noites descem a cerca de 11°C2
Os bordos japoneses ficam vermelhos no outono no Nariai-ji.8
Nov
- Pôr do sol a rondar 16:54
- A luz do dia dura cerca de 10.3 h2
- O que o mês reserva: A época do caranguejo começa no dia 64
- Os dias chegam a cerca de 16°C, as noites descem a cerca de 6°C2
Os pratos de caranguejo Matsuba são servidos a partir de 6 de novembro.4
Dez
O pôr do sol é calculado para o dia 15 de cada mês, hora do Japão. Duração do dia e temperaturas: médias da NOAA para a estação de Maizuru, a 18,5 km da barra de areia, entre 1971 e 2020.
O banco de areia muda consoante a estação: neve e caranguejo no inverno, flores na primavera, natação no verão e bordos no outono. Eis o que dizem os registos climáticos e as fontes oficiais, mês a mês.
Equipa editorial, amanohashidate.top · Atualizado a 6 de novembro de 2026 · Reserva 6 min
Dados essenciais
- Clima mais estávelA província de Quioto afirma que a primavera e o outono são as alturas com o clima mais estável para passeios turísticos.1
- InvernoEm janeiro, a estação NOAA mais próxima, Maizuru, regista médias de 7,4 °C de máxima e -0,2 °C de mínima.2
- NataçãoA praia perto do Chion-ji costuma abrir para natação em meados de julho.3
- CaranguejoPratos com caranguejo Matsuba são servidos de 6 de novembro até ao final de março.4
- PreçoO passeio de um dia custa desde $52 por pessoa, com cancelamento gratuito até 24 horas antes.
O que dizem os registos climáticos
Não existe estação meteorológica no banco de areia. A mais próxima nos registos da NOAA é a de Maizuru, um porto na mesma costa do Mar do Japão, e os seus dados são uma aproximação das condições nos pinheiros, não medições recolhidas no local. Trata-os como um guia para a tendência anual e espera diferenças no dia a dia.
Segundo esses registos, agosto regista médias de 32,1 °C de máxima diária e 22,7 °C de mínima.2 Janeiro regista médias de 7,4 °C de máxima e -0,2 °C de mínima, e fevereiro tem a mesma mínima de -0,2 °C.2,2 Setembro regista 222 mm de precipitação, enquanto abril regista 122 mm.2,2
O sol está acima do horizonte durante 14,5 horas em meados de junho e 9,8 horas em meados de dezembro.2,2 Essa variação é importante quando um miradouro vende o seu último bilhete de inverno às 16h30. Em dezembro, por exemplo, regista médias de 10,5 °C de máxima e 1,9 °C de mínima, com 12 dias de chuva e 132 mm de precipitação, pelo que um dia curto de inverno pode ser frio e húmido.2 Os dados da província, na página oficial de clima, apontam na mesma direção, com médias de 30,3 °C no verão e 9,7 °C no inverno.5,6
Inverno: neve, caranguejo e dias mais curtos
A costa de Quioto banhada pelo Mar do Japão recebe fortes nevascas no inverno que cobrem tudo com uma camada branca.10 O guia de viagens da província inclui a imagem de Amanohashidate coberta de neve entre os motivos para visitar no inverno, juntamente com frutos do mar locais como o caranguejo Matsuba.11 Os registos da NOAA não indicam quanto neva, mas janeiro regista em média 13 dias com pelo menos 2,5 mm de precipitação e 153 mm no mês.2
O caranguejo é a grande atração do inverno. Pratos com caranguejo-neve Matsuba são servidos em ryokan e restaurantes de hotéis em Kyotango e Maizuru de 6 de novembro até ao final de março.4 O caranguejo Taiza, desembarcado no porto de Taiza, em Kyotango, é pescado apenas por cinco barcos licenciados, e a época também começa a 6 de novembro.12 Em Ine, o mais gordo e saboroso peixe-espada é apanhado no inverno.13
O inverno também encurta o dia. O Viewland fecha às 17h de 16 de novembro a 15 de fevereiro, com o último bilhete vendido às 16h30, e o teleférico de Kasamatsu Park encerra às 17h em dezembro e janeiro.14,15 Os elevadores podem parar para inspeção ou por condições meteorológicas, por isso mantém os teus planos flexíveis. Leva roupa térmica, sapatos impermeáveis e luvas para o banco de areia, e lembra-te de que os dias são curtos: o sol está acima do horizonte durante 10 horas em meados de janeiro e 10,9 horas em meados de fevereiro.2,2
Mês a mês
Luz solar e chuva ao longo do ano
- Jan14.0 h
- Feb13.1 h
- Mar12.1 h
- Apr10.9 h
- May10.0 h
- Jun9.5 h
- Jul9.6 h
- Aug10.5 h
- Sep11.5 h
- Oct12.7 h
- Nov13.7 h
- Dec14.2 h
Meses comparados pelas horas sem sol a meio do mês e dias com 2,5 mm ou mais de precipitação. Estação NOAA de Maizuru, a 18,5 km, 1971 a 2020.2
Primavera: flores e noites frescas
Em abril, os registos de Maizuru mostram médias de 18,5 °C de máxima diária e 7,0 °C de mínima, com 122 mm de precipitação no mês.2 A média da província na primavera é de 19,2 °C de máxima e 7,8 °C de mínima.16 Março é mais fresco, com médias de 11,9 °C de máxima e 2,1 °C de mínima, e 11 dias de chuva.2 Em abril, os valores já são agradáveis para passear, embora a província alerte que no norte as temperaturas podem descer bastante quando o sol se põe.18
As flores ditam o calendário da primavera. O templo Nariai-ji tem cerejeiras e rododendros na primavera, e a praia perto do Chion-ji é um local florido em maio, quando desabrocham a roseira-brava e a glória-da-manhã.8,9 Em maio, a estação de Maizuru regista médias de 23,3 °C de máxima e 14 horas de sol acima do horizonte em meados do mês.2
Se fores viajar em abril ou maio, leva um casaco leve para a noite e uma camada de chuva para os dias pontualmente chuvosos. A lista da excursão avisa que o itinerário pode ser alterado ou encurtado por condições meteorológicas, trânsito ou encerramentos, e o trânsito em feriados e fins de semana pode atrasar a viagem de regresso.
Escolhe a tua estação
Qual é a altura do ano que te convém?
Escolhe a linha que te identifica; a resposta está ao lado.
Se Quero nadar
Julho ou agosto
A praia costuma abrir para banhos a meados de julho.3
Se Quero folhas de outono
Outubro ou novembro
O Nariai-ji tem bordos japoneses vermelhos no outono.8
Se Quero caranguejo
Inverno
Os pratos de caranguejo Matsuba são servidos de 6 de novembro ao fim de março.4
Se Quero tempo estável
Da primavera ao outono
A província diz que essas estações têm o tempo mais estável.1
Se Quero neve
Janeiro ou fevereiro
Em janeiro, a mínima média é de -0,2 °C em Maizuru.2
Verão: natação e noites longas
A praia do lado de Monju costuma abrir para natação em meados de julho, e as praias de areia branca do lado leste são onde os locais se juntam para nadar no verão.3,20 Em julho, Maizuru regista médias de 30,5 °C de máxima e 21,4 °C de mínima, e agosto é mais quente, com 32,1 °C e 22,7 °C.2,2 O mar e a sombra dos pinheiros tornam o banco de areia um local agradável ao meio-dia.
Os horários estendem-se com a luz. O teleférico de Kasamatsu Park funciona até às 18h de março a outubro.15 Os registos de Maizuru mostram 14,5 horas de sol acima do horizonte em meados de junho e 14,4 em meados de julho.2,2 Junho regista 172 mm de precipitação.2
O calor é a principal limitação. Leva água, chapéu e proteção solar, e planeia a caminhada no banco de areia de manhã cedo ou ao final do dia. O guia da província descreve os verões de Quioto como sufocantes, embora a costa norte tenha praias de areia cintilante.21 Num passeio de autocarro tens uma janela fixa em cada paragem, por isso escolhe a tua sombra e a hora de nadar antes de chegares.
O ano num relance
O que cada estação oferece
Nov a mar
Época do caranguejo
Os pratos de caranguejo Matsuba são servidos de 6 de novembro ao fim de março.4
Final de janeiro
Festival das lanternas
O Festival das Lanternas de Neve de Miyama decorre de final de janeiro a início de fevereiro.7
Abril e maio
Flores de cerejeira e flores de praia
O Nariai-ji tem cerejeiras em flor, e as flores de praia em maio.8,9
Meados de julho
Abertura da época de banhos
A praia perto do Chion-ji costuma abrir para banhos.3
Outono
Bordo-japoneses
O Nariai-ji ilumina-se com bordo japonês em tons de vermelho.8
Outubro e as cores do outono
Amanohashidate em outubro é ameno: os registos de Maizuru mostram médias de 21,6 °C de máxima e 11,4 °C de mínima, com 9 dias de pelo menos 2,5 mm de precipitação e 169 mm no mês.2 A média da província no outono é de 20,4 °C de máxima e 12,8 °C de mínima.17 São temperaturas agradáveis para a caminhada no banco de areia e a subida ao Monte Monju, e os dias são mais curtos do que no verão: 11,3 horas de sol acima do horizonte em meados de outubro contra 14,4 em meados de julho.2,2
As cores estão no templo Nariai-ji, onde os bordos tingem os jardins de vermelho num espetáculo de fogo no outono.8 O guia de viagens da província afirma que o contraste das folhas vermelhas com o oceano é um dos destaques do outono, e classifica a primavera e o outono como a altura com o clima mais estável.1 Novembro é mais fresco: a estação de Maizuru regista médias de 15,9 °C de máxima e 6,3 °C de mínima.2
Setembro merece um aviso. Os registos de Maizuru mostram 222 mm de precipitação e 10 dias de chuva.2 O outono também traz o início da época do caranguejo a 6 de novembro.4 Se planeias uma viagem em outubro, reserva um bilhete flexível e mantém a tarde livre para chuva.
Vídeo
Viagem de um dia a Amanohashidate no inverno, Kyoto à beira-mar

Issanjing no YouTube · Até carregares em play, nenhum vídeo é carregado.
No inverno, as neves profundas cobrem tudo com uma camada branca
Prepara-te para o mês
Lista de verificação sazonal
Inverno3
Neva, e o que isso implica para uma excursão
Sim. A prefeitura diz que as fortes neves cobrem a costa do Mar do Japão no inverno, e uma leve camada de neve nos telhados de templos ou casas tradicionais de palha é possível em algumas zonas da prefeitura.10,22 Com janeiro e fevereiro a registarem médias mínimas de -0,2 °C, o registo deixa espaço para geada e neve nas manhãs mais frias.2,2
Um dia de neve muda a parte prática. As cadeiras e telecabine podem parar para inspeção ou por causa do mau tempo, as estradas para Ine e Miyama podem abrandar, e a lista da excursão avisa que o itinerário pode mudar ou encurtar por causa do clima, trânsito ou encerramentos. As condições de cancelamento são generosas: a lista oferece cancelamento gratuito até 24 horas antes para reembolso total.
A guia da prefeitura diz que o inverno tem a imagem de Amanohashidate coberta de neve e a época do caranguejo Matsuba.11 Em Miyama, o Festival das Lanternas de Neve decorre no final de janeiro e início de fevereiro.7
Perguntas frequentes
Respostas rápidas e claras, em poucas linhas.
Neva em Amanohashidate?
A prefeitura diz que as fortes neves cobrem a costa do Mar do Japão.10
Como é Amanohashidate em outubro?
O registo de Maizuru mostra uma máxima de 21,6 °C e uma mínima de 11,4 °C.2
Quando começa a época de banhos?
A praia do lado de Monju costuma abrir para banhos nessa altura.3
Quando começa a época do caranguejo?
Os pratos de caranguejo Matsuba são servidos até ao fim de março.4
Como é que janeiro é frio?
O registo de Maizuru mostra uma mínima de -0,2 °C.2
Como é setembro em termos de chuva?
O registo de Maizuru regista 10 dias de chuva nesse mês.2
De que estação vêm os dados climáticos?
É a estação NOAA mais próxima, por isso usa-a como orientação, não como leitura exata.
Fontes
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · See Kyoto’s Seaside! A Day Trip Itinerary for Stunning Views in Amanohashidate ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Maizuru, 18.5 km away (GHCN JA000047750), 1971 to 2020 ↩
- Associação de Turismo de Amanohashidate · Amanohashidate Beach (Shotenkyo Side) ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · A Different Side of Kyoto: 8 Local Dishes That Shouldn’t Be Missed ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Snow Lantern Festival in Miyama’s Thatched Village ↩
- Associação de Turismo de Amanohashidate · Nariaiji Temple ↩
- Associação de Turismo de Amanohashidate · Amanohashidate Beach (Shotenkyo Side) ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Luxury Winter Train Trips in Kyoto by the Sea ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · See Kyoto’s Seaside! A Day Trip Itinerary for Stunning Views in Amanohashidate ↩
- Japan National Tourism Organization · Taiza Crab: Kyotango’s Specialty ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · A Different Side of Kyoto: 8 Local Dishes That Shouldn’t Be Missed ↩
- Amanohashidate View Land (site oficial) · Business information ↩
- Tango Kairiku Kotsu (bus operator official site) · Amanohashidate cable car and lift ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Amanohashidate ↩
- Japan National Tourism Organization · Amanohashidate Sandbar ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo da Prefeitura de Quioto (Outro Guia Oficial de Viagens de Quioto) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
Leitura relacionada