Grafico cliccabile
Amanohashidate in inverno, primavera, estate e autunno: quando andare
Risposta veloce
Amanohashidate è ideale dalla primavera all’autunno per il clima stabile, mentre in inverno la costa si copre di neve profonda e da novembre 6 a fine marzo arrivano i granchi Matsuba.
Stagioni e neve
Giorno e notte nel corso delle stagioni
Dodici mesi di luce sulla lingua di sabbia
Scegli un mese per confrontare tramonto, ore di luce e temperature medie a Maizuru, oltre a ciò che ogni mese offre sulla costa.
Tramonto
Gen
- Tramonto circa alle 17:08
- La luce dura circa 10 h2
- Cosa offre il mese: Stagione dei granchi, possibile neve alta4
- Di giorno si arriva a circa 7°C, le notti scendono a circa 0°C2
In inverno, abbondanti nevicate ricoprono la costa del Mar del Giappone10
Feb
Mar
- Tramonto circa alle 18:06
- La luce dura circa 11.9 h2
- Cosa offre il mese: Ultimo mese della stagione del granchio4
- Di giorno si arriva a circa 12°C, le notti scendono a circa 2°C2
I piatti di granchio Matsuba si servono fino a fine marzo.4
Apr
- Tramonto circa alle 18:31
- La luce dura circa 13.1 h2
- Cosa offre il mese: Ciliegi in fiore al Nariai-ji4
- Di giorno si arriva a circa 18°C, le notti scendono a circa 7°C2
Nariai-ji in primavera offre ciliegi e rododendri in fiore.8
Mag
- Tramonto circa alle 18:56
- La luce dura circa 14 h2
- Cosa offre il mese: Fiori di spiaggia in fiore4
- Di giorno si arriva a circa 23°C, le notti scendono a circa 12°C2
Le rose canine e le campanelle di mare sbocciano sulla spiaggia.3
Giu
Lug
- Tramonto circa alle 19:16
- La luce dura circa 14.4 h2
- Cosa offre il mese: Il bagno in mare apre a metà luglio4
- Di giorno si arriva a circa 30°C, le notti scendono a circa 21°C2
Di solito la spiaggia apre per il bagno a metà luglio.3
Ago
- Tramonto circa alle 18:50
- La luce dura circa 13.5 h2
- Cosa offre il mese: Caldo, con lunghe ore di apertura della funivia4
- Di giorno si arriva a circa 32°C, le notti scendono a circa 23°C2
La funivia di Kasamatsu Park chiude alle 18:00 dal 20 luglio al 20 agosto.15
Set
Ott
- Tramonto circa alle 17:25
- La luce dura circa 11.3 h2
- Cosa offre il mese: Giorni miti, aceri in arrivo4
- Di giorno si arriva a circa 22°C, le notti scendono a circa 11°C2
In autunno, gli aceri giapponesi si tingono di rosso al Nariai-ji8
Nov
- Tramonto circa alle 16:54
- La luce dura circa 10.3 h2
- Cosa offre il mese: La stagione dei granchi inizia il 64
- Di giorno si arriva a circa 16°C, le notti scendono a circa 6°C2
I piatti di granchio Matsuba si servono dal 6 novembre.4
Dic
Il tramonto è calcolato per il 15 di ogni mese, ora Giappone. Ore di luce e temperature: medie NOAA per la stazione di Maizuru, a 18,5 km dalla lingua di sabbia, 1971-2020.
La lingua di sabbia cambia con le stagioni: neve e granchi d’inverno, fiori in primavera, nuotate d’estate e aceri in autunno. Ecco cosa dicono i dati climatici ufficiali, mese per mese.
Redazione, amanohashidate.top · Aggiornato il 6 novembre 2026 · Concedi 6 min
Dati chiave
- Clima più stabileLa prefettura di Kyoto afferma che primavera ed estate sono i periodi con il clima più stabile per le visite.1
- InvernoA gennaio la stazione NOAA più vicina, Maizuru, registra una media di 7,4 °C di massima e -0,2 °C di minima.2
- NuotoLa spiaggia vicino a Chion-ji di solito apre per la balneazione a metà luglio.3
- GranchiI piatti con granchio Matsuba si servono da novembre a fine marzo.4
- PrezzoIl tour giornaliero parte da $52 a persona, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.
Cosa dicono i dati climatici
Nessuna stazione meteo si trova sulla lingua di sabbia. La più vicina nei dati NOAA è quella di Maizuru, un porto sulla stessa costa del Mar del Giappone, e i suoi valori sono solo un’approssimazione delle condizioni tra i pini, non misurazioni dirette. Usali come riferimento per l’andamento dell’anno e preparati a differenze sul posto.
Secondo questi dati, ad agosto la media è di 32,1 °C di massima e 22,7 °C di minima.2 A gennaio la media è di 7,4 °C di massima e -0,2 °C di minima, mentre febbraio ha la stessa minima di -0,2 °C.2,2 A settembre cadono 222 mm di pioggia, ad aprile 122 mm.2,2
Il sole resta sopra l’orizzonte per 14,5 ore a metà giugno e per 9,8 ore a metà dicembre.2,2 Questa differenza conta quando un belvedere vende l’ultimo biglietto invernale alle 16:30. A dicembre, per esempio, la media è di 10,5 °C di massima e 1,9 °C di minima, con 12 giorni di pioggia e 132 mm di precipitazioni, quindi una giornata invernale breve può essere sia fredda che umida.2 Anche i dati ufficiali della prefettura vanno nella stessa direzione, con una media estiva di 30,3 °C e una invernale di 9,7 °C.5,6
Inverno: neve, granchi e giornate corte
La costa del Mar del Giappone nella parte settentrionale di Kyoto riceve abbondanti nevicate invernali che imbiancano ogni cosa.10 La guida della prefettura elenca tra i motivi per venire in inverno la visione di Amanohashidate coperta di neve, insieme ai frutti di mare locali come il granchio Matsuba.11 I dati NOAA non registrano la quantità di neve, ma a gennaio si contano in media 13 giorni con almeno 2,5 mm di precipitazioni e 153 mm nel mese.2
Il granchio è l’attrazione invernale. I piatti con granchio Matsuba si servono nei ryokan e nei ristoranti di Kyotango e Maizuru da novembre a fine marzo.4 Il granchio Taiza, pescato solo da cinque barche autorizzate nel porto di Kyotango, ha la stagione che inizia anch’essa il 6 novembre.12 A Ine, in inverno si pesca il pesce azzurro più grasso e saporito.13
L’inverno accorcia anche le giornate. Viewland chiude alle 17:00 dal 16 novembre al 15 febbraio, con l’ultimo biglietto venduto alle 16:30, e la funivia di Kasamatsu Park ferma alle 17:00 a dicembre e gennaio.14,15 Gli impianti possono fermarsi per controlli o maltempo, quindi organizza i tuoi piani con flessibilità. Porta strati isolanti, scarpe impermeabili e guanti per la lingua di sabbia, e ricordati che le ore di luce sono poche: il sole resta sopra l’orizzonte per 10 ore a metà gennaio e 10,9 a metà febbraio.2,2
Mese per mese
Giorni di luce e pioggia nell'anno
- Jan14.0 h
- Feb13.1 h
- Mar12.1 h
- Apr10.9 h
- May10.0 h
- Jun9.5 h
- Jul9.6 h
- Aug10.5 h
- Sep11.5 h
- Oct12.7 h
- Nov13.7 h
- Dec14.2 h
Mesi confrontati per ore senza sole a metà mese e giorni con 2,5 mm o più di precipitazioni. Stazione NOAA di Maizuru, 18,5 km più in là, 1971 - 2020.2
Primavera: fiori e serate fresche
Ad aprile i dati di Maizuru mostrano una media di 18,5 °C di massima e 7,0 °C di minima, con 122 mm di pioggia nel mese.2 La media primaverile della prefettura è di 19,2 °C di massima e 7,8 °C di minima.16 Marzo è più fresco, con una media di 11,9 °C di massima e 2,1 °C di minima, e 11 giorni di pioggia.2 Ad aprile le temperature sono ideali per passeggiare, anche se la prefettura avverte che al nord le temperature possono ancora scendere parecchio una volta calato il sole.18
I fiori scandiscono il calendario primaverile. Il tempio Nariai-ji ha ciliegi e rododendri in primavera, e la spiaggia vicino a Chion-ji è un angolo fiorito a maggio, quando sbocciano la rosa canina e la gloria mattutina.8,9 A maggio la stazione di Maizuru registra una media di 23,3 °C di massima e 14 ore di sole sopra l’orizzonte a metà mese.2
Se viaggi ad aprile o maggio, porta una giacca leggera per la sera e un impermeabile per i giorni di pioggia. La scheda del tour avverte che l’itinerario può subire modifiche o accorciamenti per maltempo, traffico o chiusure, e il traffico nei fine settimana e nei giorni festivi può ritardare il rientro.
Scegli la tua stagione
Quale periodo dell'anno fa per te?
Scegli la riga che ti corrisponde; la risposta si trova accanto.
Se Voglio nuotare
Luglio o agosto
Di solito la spiaggia apre per il bagno a metà luglio.3
Se Voglio vedere l’autunno rosso
Ottobre o novembre
A Nariai-ji in autunno trovi aceri giapponesi rossi.8
Se Voglio mangiare il granchio
Inverno
I piatti con granchi Matsuba si servono dal 6 novembre alla fine di marzo.4
Se Voglio tempo stabile
Da primavera a autunno
La prefettura dice che in queste stagioni il tempo è più stabile.1
Se Voglio la neve
A gennaio o febbraio
A Maizuru a gennaio la minima media è -0,2 °C.2
Estate: nuotate e serate lunghe
La spiaggia sul lato di Monju di solito apre per la balneazione a metà luglio, e le spiagge di sabbia bianca sul lato est sono quelle dove la gente del posto si riversa d’estate.3,20 A luglio a Maizuru la media è di 30,5 °C di massima e 21,4 °C di minima, mentre agosto è più caldo con 32,1 °C e 22,7 °C.2,2 Il mare e l’ombra dei pini rendono la lingua di sabbia un posto gradevole a mezzogiorno.
Gli orari si allungano con la luce. La funivia di Kasamatsu Park funziona fino alle 18:00 da marzo a ottobre.15 I dati di Maizuru mostrano 14,5 ore di sole sopra l’orizzonte a metà giugno e 14,4 a metà luglio.2,2 Giugno registra 172 mm di pioggia.2
Il caldo è il limite. Porta acqua, un cappello e protezioni solari, e organizza la passeggiata sulla lingua di sabbia al mattino presto o alla sera. La guida della prefettura definisce famigerati i mesi estivi a Kyoto, anche se la costa settentrionale offre spiagge di sabbia bianca e limpida.21 In un tour in pullman hai finestre fisse a ogni sosta, quindi scegli la tua zona d’ombra e il momento per nuotare prima di arrivare.
L'anno in breve
Cosa offre ogni stagione
Nov a mar
Stagione dei granchi
I piatti con granchi Matsuba si servono dal 6 novembre alla fine di marzo.4
Fine gennaio
Festa delle lanterne
Il Festival delle lanterne di neve di Miyama va dalla fine di gennaio ai primi di febbraio.7
Aprile e maggio
Fiori di ciliegio e fiori di spiaggia
Nariai-ji ha i ciliegi in fiore, e a maggio fioriscono le piante della spiaggia.8,9
Metà luglio
Apre la balneazione
Di solito la spiaggia vicino a Chion-ji apre per la balneazione.3
Autunno
Acero rosso
Nariai-ji si illumina con aceri giapponesi rossi.8
Ottobre e i colori autunnali
A ottobre Amanohashidate è mite: i dati di Maizuru mostrano una media di 21,6 °C di massima e 11,4 °C di minima, con 9 giorni di almeno 2,5 mm di pioggia e 169 mm nel mese.2 La media autunnale della prefettura è di 20,4 °C di massima e 12,8 °C di minima.17 Sono temperature piacevoli per passeggiare sulla lingua di sabbia e salire sul monte Monju, e le giornate sono più corte che in estate: 11,3 ore di sole sopra l’orizzonte a metà ottobre contro 14,4 a metà luglio.2,2
I colori si trovano al tempio Nariai-ji, dove gli aceri infiammano il parco di rosso in autunno.8 La guida della prefettura afferma che il contrasto tra le foglie rosse e l’oceano è uno dei punti forti dell’autunno, e indica primavera ed estate come i periodi con il clima più stabile.1 Novembre è più fresco: la stazione di Maizuru registra una media di 15,9 °C di massima e 6,3 °C di minima.2
A settembre serve una precisazione. I dati di Maizuru mostrano 222 mm di pioggia e 10 giorni di pioggia.2 L’autunno porta anche l’inizio della stagione dei granchi il 6 novembre.4 Se stai organizzando un viaggio a ottobre, prenota un biglietto flessibile e lascia libero il pomeriggio in caso di pioggia.
Video
Gita invernale ad Amanohashidate, Kyoto by the Sea

Issanjing su YouTube · Fino a quando non premi play, nessun video viene caricato.
In inverno la neve copre tutto con uno spesso manto bianco
Prepara la valigia per il mese
Una lista stagionale
Inverno3
Nevica, e cosa comporta per un tour
Sì. La prefettura afferma che abbondanti nevicate imbiancano la costa del Mar del Giappone in inverno, e una spolverata di neve sui tetti dei templi o delle case tradizionali con il tetto di paglia è possibile in alcune zone della prefettura.10,22 Con gennaio e febbraio che registrano entrambi una minima media di -0,2 °C, i dati lasciano spazio a gelate e neve nelle mattine più fredde.2,2
Un giorno di neve cambia la parte pratica. Gli impianti e le funivie possono fermarsi per controlli o maltempo, le strade per Ine e Miyama possono rallentare, e la scheda del tour avverte che l’itinerario può subire modifiche o accorciamenti per maltempo, traffico o chiusure. Le condizioni di cancellazione sono generose: la scheda offre la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per un rimborso completo.
La guida della prefettura afferma che l’inverno offre la visione di Amanohashidate coperta di neve e la stagione del granchio Matsuba.11 A Miyama, il Festival delle lanterne di neve si svolge a fine gennaio e inizio febbraio.7
Domande frequenti
Risposte chiare e veloci, in breve.
Nevica ad Amanohashidate?
Secondo la prefettura, abbondanti nevicate ricoprono la costa del Mar del Giappone.10
Com'è Amanohashidate in ottobre?
Il record di Maizuru segnala una massima di 21,6 °C e una minima di 11,4 °C.2
Quando inizia la stagione balneare?
Di solito la spiaggia lato Monju apre allora per la balneazione.3
Quando inizia la stagione dei granchi?
I piatti con granchi Matsuba si servono fino alla fine di marzo.4
Quanto fa freddo a gennaio?
Il record di Maizuru segnala una minima di -0,2 °C.2
Quanto è piovoso settembre?
Il record di Maizuru segnala 10 giorni di pioggia in quel mese.2
Da quale stazione arrivano i dati climatici?
È la stazione NOAA più vicina, quindi usala come riferimento, non come dato esatto.
Fonti
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · See Kyoto’s Seaside! A Day Trip Itinerary for Stunning Views in Amanohashidate ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Maizuru, 18.5 km away (GHCN JA000047750), 1971 to 2020 ↩
- Associazione Turistica di Amanohashidate · Amanohashidate Beach (Shotenkyo Side) ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · A Different Side of Kyoto: 8 Local Dishes That Shouldn’t Be Missed ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Snow Lantern Festival in Miyama’s Thatched Village ↩
- Associazione Turistica di Amanohashidate · Nariaiji Temple ↩
- Associazione Turistica di Amanohashidate · Amanohashidate Beach (Shotenkyo Side) ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Luxury Winter Train Trips in Kyoto by the Sea ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · See Kyoto’s Seaside! A Day Trip Itinerary for Stunning Views in Amanohashidate ↩
- Japan National Tourism Organization · Taiza Crab: Kyotango’s Specialty ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · A Different Side of Kyoto: 8 Local Dishes That Shouldn’t Be Missed ↩
- Amanohashidate View Land (sito ufficiale) · Business information ↩
- Tango Kairiku Kotsu (bus operator official site) · Amanohashidate cable car and lift ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Amanohashidate ↩
- Japan National Tourism Organization · Amanohashidate Sandbar ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
- Turismo della Prefettura di Kyoto (Guida ufficiale Another Kyoto per i viaggi) · Seasons & Climate in Kyoto ↩
Letture correlate