Ine und Amanohashidate: das Bootsbauer-Dorf an der Ine-Bucht

An der Küste der Ine-Bucht stehen etwa 230 Bootshäuser, auf Japanisch Funaya genannt.¹ Sie wurden gebaut, um die hölzernen Boote der Fischer aus dem Meer zu heben und vor Regen, Insekten und Fäulnis zu schützen.⁵ Im Erdgeschoss stand das Boot, im Obergeschoss bewahrte der Fischer seine Ausrüstung wie Netze auf.⁶ Der Präfekturratgeber datiert die Bootshäuser in die Edo-Zeit zwischen 1603 und 1868.⁷

Von der anderen Seite der Bucht aus sehen die Häuser aus, als würden sie schweben. Die Präfektur erklärt den Effekt so: Das Erdgeschoss liegt fast auf Höhe der Wasserlinie, sodass die Häuser zu schweben scheinen.⁸ Auf derselben Seite werden die Bootsgaragen als ausgewiesene Gruppe historischer Gebäude bezeichnet.⁹ Das Fremdenverkehrsamt von Ine hingegen sagt bescheidener, die Funaya seien kein historisches Denkmal, sondern ein lebendiger Ort für Fischer und Anwohner.¹⁰

Dieser Unterschied prägt deinen Besuch. Heute sind fast alle Boote größere Fiberglasfahrzeuge, sodass die Einheimischen ihre Boote vor den Funaya statt darin vertäuen, auch wenn noch einige kleinere Fischerboote in den Bootsgaragen liegen.¹¹ Im Erdgeschoss wird oft gekocht, Fisch oder Tintenfisch zum Trocknen aufgehängt oder Wäsche getrocknet.¹² Viele Häuser sind mittlerweile Cafés, Restaurants oder Gästehäuser, einige lassen sich sogar für eine Übernachtung buchen.¹³

Von Amanohashidate nach Ine mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren ist möglich, aber langsam. Die Präfektur gibt an, dass der Tankai-Bus ab Amanohashidate-Bahnhof der Kyoto Tango Railway Miyatoyo-Linie etwa 60 Minuten bis Ine braucht.² Mit dem Auto sind es 45 Minuten nordwärts ab Miyazu über die Nationalstraße 178.²³ Beide Angaben kommen noch zu der Fahrt von Kyoto oder Osaka nach Amanohashidate hinzu.

Das Fremdenverkehrsamt von Ine ergänzt die Gesamtstrecke: Ine ist etwa 2 Stunden mit dem Auto von der Stadt Kyoto entfernt und zweieinhalb Stunden ab Osaka, mit Bahn und lokalem Bus sind es etwa drei bzw. dreieinhalb Stunden.^21,22 Das ist für einen Tagesausflug ohne Auto eine lange Strecke. Im Oktober und November 2025 kündigte die Tourismusvereinigung Amanohashidate einen touristischen Expressbus an, der täglich verkehrt, mit drei Haltestellen in Miyazu und zwei in Ine zum Preis von 1.000 Yen, die beim Fahrer zu zahlen sind.^24,25 Prüfe vorab, ob er wieder angeboten wird, bevor du dich darauf verlässt.

Der auf dieser Seite angebotene Ausflug umgeht das Problem. Die Busfahrt beträgt jeweils 2,5 Stunden, und Ine ist die erste Station mit 1,5 Stunden Aufenthalt im Ort. Überlegst du zwischen einem organisierten Busausflug, Bussen und einem Mietwagen, spielen auch die Wochentage eine Rolle - ein Fahrplan, der an einem Werktag passt, fährt vielleicht am Wochenende nicht. Schau dir den Fahrplan des Anbieters für dein Reisedatum an.

Viele Bootsanleger sind heute Cafés, Restaurants und Gasthäuser geworden, und eine Übernachtung darin ist möglich.¹³ Die Küche der Region dreht sich um die Bucht. Die Präfektur nennt Yellowtail-Shabu-Shabu als lokale Spezialität in Ine und weist darauf hin, dass der fetteste Yellowtail im Winter gefangen wird.²⁸

Für einen Blick auf das ganze Dorf rät die Präfektur, zur über dem Ort gelegenen Straßenstation hinaufzugehen, die einen Blick von oben auf die Bootsanleger bietet.²⁷ Die Straßenstation Funaya no Sato Ine hat kostenlose Parkplätze für 138 normale Pkw.⁴⁰ Auf der hier angebotenen Tagestour sind Funayanosato Park und der Aussichtspunkt Funaya no Sato Teil der Route.

Eine Bewertung der Tour merkte an, dass an einem Mittwoch die meisten Geschäfte in Ine geschlossen hatten. Das solltest du bedenken, wenn du an einem Wochentag unterwegs bist: nimm Bargeld mit, da viele Läden keine Karten akzeptieren, und plane kein langes Mittagessen im Ort allein aufgrund eines Markierungspins auf der Karte.