Ine y Amanohashidate: el pueblo de casas-barco en la bahía de Ine

A lo largo de la costa de la bahía de Ine se alzan unas 230 casas-barco, conocidas en japonés como funaya.¹ Se construyeron para sacar los barcos de madera de los pescadores del mar y protegerlos de la lluvia, los insectos y la putrefacción.⁵ La planta baja albergaba el barco, y la superior era donde el pescador guardaba sus aparejos, como redes.⁶ La guía de la prefectura data estas casas-barco en el período Edo, entre 1603 y 1868.⁷

Vistas desde la otra orilla, las casas parecen flotar. La descripción de la prefectura explica el efecto: la planta baja casi toca el agua, por lo que las casas dan la impresión de flotar.⁸ En la misma página se califica a los cobertizos para barcos como un Grupo de Edificios Históricos designado.⁹ La oficina de turismo de Ine matiza y aclara que los funaya no son un monumento histórico, sino un lugar vivo para pescadores y vecinos.¹⁰

Esa distinción marca la visita. Hoy casi todos los barcos son embarcaciones de fibra de vidrio más grandes, así que los locales amarran sus barcos delante de los funaya en lugar de dentro, aunque aún se guardan algunas barcas de pesca más pequeñas en los cobertizos.¹¹ La planta baja sirve para cocinar, tender pescado o calamares al sol y secar la ropa.¹² Muchas de estas casas son ahora cafeterías, restaurantes y posadas, y algunas admiten pernoctaciones.¹³

Ir de Amanohashidate a Ine en transporte público es posible, pero lento. La prefectura indica que el autobús Tankai, que sale de la estación de Amanohashidate (línea Miyatoyo de la Kyoto Tango Railway), tarda unos 60 minutos en llegar a Ine.² En coche, son 45 minutos hacia el norte por la carretera nacional 178 desde Miyazu.²³ Ambas cifras no incluyen el trayecto previo desde Kioto u Osaka hasta Amanohashidate.

La oficina de turismo de Ine añade perspectiva: Ine está a unas 2 horas en coche desde el centro de Kioto y a dos horas y media desde Osaka, y en tren más autobús local, entre 3 y 3,5 horas respectivamente.^21,22 Es mucho trayecto para una excursión sin coche. En octubre y noviembre de 2025, la Asociación de Turismo de Amanohashidate anunció un autobús exprés turístico que funciona a diario, con tres paradas en Miyazu y dos en Ine, por un precio de 1.000 yenes pagaderos al conductor.^24,25 Comprueba si sigue en marcha antes de planear tu viaje en función de él.

La excursión que vendemos aquí evita el problema. El trayecto en autocar es de 2,5 horas por trayecto, e Ine es la primera parada, con 1,5 horas en el pueblo. Si comparas esta excursión con autobuses y coche de alquiler, fíjate también en los días de la semana, porque los horarios que valen entre semana pueden no funcionar los fines de semana. Consulta el calendario del operador para tu fecha.

Muchos cobertizos se han convertido en cafeterías, restaurantes y posadas, y pernoctar en uno es posible.¹³ La gastronomía local gira en torno a la bahía. La prefectura destaca el shabu-shabu de pez limón como especialidad de Ine y señala que el ejemplar más fresco y sabroso se pesca en invierno.²⁸

Para ver el pueblo al completo, la prefectura recomienda subir hasta la área de servicio junto a la carretera, que ofrece una vista aérea de los cobertizos.²⁷ El área de servicio Funaya no Sato Ine tiene aparcamiento gratuito para 138 coches.⁴⁰ En la excursión del día que vendemos aquí, la ruta incluye paradas en Funayanosato Park y el mirador de Funaya no Sato.

Un viajero que hizo la excursión comentó que un miércoles la mayoría de tiendas de Ine estaban cerradas. Tenlo en cuenta si viajas entre semana: lleva efectivo por si acaso, porque muchos comercios locales no aceptan tarjeta, y no planifiques una comida larga en el pueblo basándote solo en un punto en el mapa.